Франция: различия между версиями
imported>Automatic recovery Automatically recovered from wayback machine |
imported>Automatic recovery Automatically recovered from wayback machine |
||
| Строка 47: | Строка 47: | ||
== Самолет == | == Самолет == | ||
Основной авиационный трафик проходит через Париж. В Париже 3 аэропорта: Charles de Gaule, Orly и Beauvais. Первые два аэропорта достаточно хорошо связаны с Парижем общественным транспортом, последний — low cost аэропорт, расположен в 100 километрах от Парижа. От Beauvais до Парижа ходят[https://www.aeroportparisbeauvais.com/navette автобусы], цена билета 17€, время в пути 1 час 15 минут. | Основной авиационный трафик проходит через Париж. В Париже 3 аэропорта: Charles de Gaule, Orly и Beauvais. Первые два аэропорта достаточно хорошо связаны с Парижем общественным транспортом, последний — low cost аэропорт, расположен в 100 километрах от Парижа. От Beauvais до Парижа ходят [https://www.aeroportparisbeauvais.com/navette автобусы] , цена билета 17€, время в пути 1 час 15 минут. | ||
Внимание! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса. | Внимание! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса. | ||
== Поезд == | == Поезд == | ||
| Строка 129: | Строка 129: | ||
=== Основной документ о перемещении животных в ЕС === | === Основной документ о перемещении животных в ЕС === | ||
Все требования по перемещению по ЕС домашних животных описаны в Регламенте (ЕС) No 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных.[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj Основной документ (на всех языках ЕС)](но нет на украинском или на русском). | Все требования по перемещению по ЕС домашних животных описаны в Регламенте (ЕС) No 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных. [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj Основной документ (на всех языках ЕС)] (но нет на украинском или на русском). | ||
=== Требования для въезда во Францию для собак, кошек и хорьков === | === Требования для въезда во Францию для собак, кошек и хорьков === | ||
[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zQFb_7X7nvLH4g3Etve2rss4h3X2wgfOvDXUZZpHrAc/edit#gid=0 Авиаперелеты с животными — большая таблица по всем авиакомпаниям!] | [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zQFb_7X7nvLH4g3Etve2rss4h3X2wgfOvDXUZZpHrAc/edit#gid=0 Авиаперелеты с животными — большая таблица по всем авиакомпаниям!] | ||
== Вы прибыли во Францию и ищете место приема == | == Вы прибыли во Францию и ищете место приема == | ||
| Строка 149: | Строка 149: | ||
СПАДА — это структура первичного приема просителя убежища, время приема для просителей защиты из Украины | СПАДА — это структура первичного приема просителя убежища, время приема для просителей защиты из Украины | ||
ПОНЕДЕЛЬНИК с 9 до 13 часов | ПОНЕДЕЛЬНИК с 9 до 13 часов | ||
[https://docs.google.com/document/d/1hPD8QsGWCXsJXAO13GDeZucfZfg8zGnzPW1IEF1gIfI/edit?fbclid=IwAR1rsD3tEn0nFHpEhupe129fQ0KbmQkajzzr-KIwljgjBDoRtR2Lr12Vnv8# Памятка на русском языке от местных волонтеров], включает информацию «куда пойти ночевать в какое время». | [https://docs.google.com/document/d/1hPD8QsGWCXsJXAO13GDeZucfZfg8zGnzPW1IEF1gIfI/edit?fbclid=IwAR1rsD3tEn0nFHpEhupe129fQ0KbmQkajzzr-KIwljgjBDoRtR2Lr12Vnv8# Памятка на русском языке от местных волонтеров] , включает информацию «куда пойти ночевать в какое время». | ||
Контакт в Страсбурге (волонтер, говорит по-русски, разрешила обращаться за помощью): Мария Черных,[https://www.facebook.com/maria.chernykh.9 [1]] | Контакт в Страсбурге (волонтер, говорит по-русски, разрешила обращаться за помощью): Мария Черных, [https://www.facebook.com/maria.chernykh.9 [1]] | ||
== В Тулузе == | == В Тулузе == | ||
| Строка 175: | Строка 175: | ||
== Статус == | == Статус == | ||
[ Во Франции]статус[https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042772644/#LEGISCTA000042775689 временной защиты]предоставляется украинцам, и члена их семей въехавшим во Францию после 24 февраля 2022 года ([https://www.interieur.gouv.fr/actualites/dossiers/situation-en-ukraine/information-a-destination-des-personnes-deplacees-dukraine полный список]критериев получения временной защиты). Временная защита выдаётся на 6 месяцев, возможно продление до 3 лет. | [ Во Франции] статус [https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042772644/#LEGISCTA000042775689 временной защиты] предоставляется украинцам, и члена их семей въехавшим во Францию после 24 февраля 2022 года ( [https://www.interieur.gouv.fr/actualites/dossiers/situation-en-ukraine/information-a-destination-des-personnes-deplacees-dukraine полный список] критериев получения временной защиты). Временная защита выдаётся на 6 месяцев, возможно продление до 3 лет. | ||
Документ, подтверждающий статус — Временный вид на жительство (Аutorisation Provisoire de Séjour, APS) с пометкой «бенефициар временной защиты» (bénéficiaire de la protection temporaire). | Документ, подтверждающий статус — Временный вид на жительство (Аutorisation Provisoire de Séjour, APS) с пометкой «бенефициар временной защиты» (bénéficiaire de la protection temporaire). | ||
ВНИМАНИЕ! За 2-3 недели до прекращения действия статуса необходимо обратиться для продления в префектуру. Для этого необходимы: | ВНИМАНИЕ! За 2-3 недели до прекращения действия статуса необходимо обратиться для продления в префектуру. Для этого необходимы: | ||
| Строка 206: | Строка 206: | ||
В префектуре нужно заполнить анкету. Если анкета будет только на французском, вы можете сверить все вопросы по следующим переводам анкеты на русский и украинский языки: | В префектуре нужно заполнить анкету. Если анкета будет только на французском, вы можете сверить все вопросы по следующим переводам анкеты на русский и украинский языки: | ||
[[Файл:Formulaire_préfecture_-_RU.pdf|Файл:Formulaire préfecture - RU.pdf]]- русский перевод | [[Файл:Formulaire_préfecture_-_RU.pdf|Файл:Formulaire préfecture - RU.pdf]] - русский перевод | ||
[[Файл:Formulaire_préfecture_-_UKR.pdf|Файл:Formulaire préfecture - UKR.pdf]]- украинский перевод | [[Файл:Formulaire_préfecture_-_UKR.pdf|Файл:Formulaire préfecture - UKR.pdf]] - украинский перевод | ||
Можете распечатать заранее (перед печатью нажмите на кнопку, чтобы документ помещался в ширину на одну страницу - fit to width, в итоге должно получиться 3 страницы, в оригинале печать двусторонняя, то есть 2 листа). | Можете распечатать заранее (перед печатью нажмите на кнопку, чтобы документ помещался в ширину на одну страницу - fit to width, в итоге должно получиться 3 страницы, в оригинале печать двусторонняя, то есть 2 листа). | ||
В идеале - принести пару экземпляров и для префектуры, чтобы они могли копировать и раздавать переведённые бланки. | В идеале - принести пару экземпляров и для префектуры, чтобы они могли копировать и раздавать переведённые бланки. | ||
| Строка 263: | Строка 263: | ||
== Социальная помощь (CAF) == | == Социальная помощь (CAF) == | ||
Во Франции есть служба социальных выплат (CAF - Caisse d'allocations familiales), часть выплат которых полагается и украинским беженцам, в зависимости от их ситуации.[https://www.caf.fr/allocataires/actualites/actualites-nationales/conflit-en-ukraine-les-mesures-d-accompagnement-assurees-par-la-caf Подтверждение на сайте CAF]со списком разделов помощи, положенной украинцам. Среди них: | Во Франции есть служба социальных выплат (CAF - Caisse d'allocations familiales), часть выплат которых полагается и украинским беженцам, в зависимости от их ситуации. [https://www.caf.fr/allocataires/actualites/actualites-nationales/conflit-en-ukraine-les-mesures-d-accompagnement-assurees-par-la-caf Подтверждение на сайте CAF] со списком разделов помощи, положенной украинцам. Среди них: | ||
* [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/les-allocations-familiales-af AF](les allocations familiales) — для семей с 2 детьми (до 20 лет) и больше. Полная информация о суммах по ссылке. Для Tranche 1 (низкий уровень доходов) на семью с 2 детьми выходит 140€ в месяц. На семью с 3 детьми — 320€. За каждого последующего ещё по 180€. Есть ещё какие-то дополнительные выплаты вроде бонуса, когда более 2 детей старше 14 лет - проще смотреть применительно к каждому конкретному случаю. | * [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/les-allocations-familiales-af AF] (les allocations familiales) — для семей с 2 детьми (до 20 лет) и больше. Полная информация о суммах по ссылке. Для Tranche 1 (низкий уровень доходов) на семью с 2 детьми выходит 140€ в месяц. На семью с 3 детьми — 320€. За каждого последующего ещё по 180€. Есть ещё какие-то дополнительные выплаты вроде бонуса, когда более 2 детей старше 14 лет - проще смотреть применительно к каждому конкретному случаю. | ||
* [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/le-complement-familial-cf CF](le complément familial) — помощь для семей с 3 и более детьми от 3 лет до 21 года. Для небольших доходов получается порядка 270€ в месяц. | * [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/le-complement-familial-cf CF] (le complément familial) — помощь для семей с 3 и более детьми от 3 лет до 21 года. Для небольших доходов получается порядка 270€ в месяц. | ||
* [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/l-allocation-de-base-ab AB](l’allocation de base) — помощь на детей до 3 лет. При низких доходах выходит порядка 180€ на ребёнка. | * [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/l-allocation-de-base-ab AB] (l’allocation de base) — помощь на детей до 3 лет. При низких доходах выходит порядка 180€ на ребёнка. | ||
* [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/l-allocation-de-soutien-familial-asf ASF](l’allocation de soutien familial) — для родителей-одиночек. В отличие от всего предыдущего, что выдаётся практически на автомате, на эти деньги нужно подавать с аргументацией. Типичная ситуация: мать-одиночка, отец ребёнка не участвует и не может участвовать в финансировании ребёнка — в таком случае можно подать на ASF, и CAF будет платить порядка 180€ в месяц на ребёнка. Но нужно показать отсутствие отца, невозможность истребовать с него деньги и т.п. | * [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/l-allocation-de-soutien-familial-asf ASF] (l’allocation de soutien familial) — для родителей-одиночек. В отличие от всего предыдущего, что выдаётся практически на автомате, на эти деньги нужно подавать с аргументацией. Типичная ситуация: мать-одиночка, отец ребёнка не участвует и не может участвовать в финансировании ребёнка — в таком случае можно подать на ASF, и CAF будет платить порядка 180€ в месяц на ребёнка. Но нужно показать отсутствие отца, невозможность истребовать с него деньги и т.п. | ||
* [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/handicap/l-allocation-d-education-de-l-enfant-handicape-aeeh AEEH](l’allocation d’éducation de l’enfant handicapé) — пособие на ребёнка до 20 лет с инвалидностью. Как именно считается инвалидность, можно ли зачесть украинский статус, нужно ли проходить местную процедуру признания инвалидности — подробной информации по этому поводу у нас пока нет. Сумма — порядка 140€ в месяц. | * [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/handicap/l-allocation-d-education-de-l-enfant-handicape-aeeh AEEH] (l’allocation d’éducation de l’enfant handicapé) — пособие на ребёнка до 20 лет с инвалидностью. Как именно считается инвалидность, можно ли зачесть украинский статус, нужно ли проходить местную процедуру признания инвалидности — подробной информации по этому поводу у нас пока нет. Сумма — порядка 140€ в месяц. | ||
* [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/logement/les-aides-personnelles-au-logement APL](l’aide personnelle au logement — на самом деле там 3 разные формулы с разными названиями, в зависимости от статуса жилья, но суть и суммы одинаковые). Это деньги тем, кто снимает жильё. Сумма варьируется от множества параметров, на сайте CAF есть отдельный[https://www.caf.fr/redirect/s/Redirect?page=monCompteSimuLogement калькулятор](им можно воспользоваться только после того, как вы создадите там свой личный кабинет), но в общих чертах при съёме квартиры за 1000€ CAF будет возвращать примерно половину. | * [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/logement/les-aides-personnelles-au-logement APL] (l’aide personnelle au logement — на самом деле там 3 разные формулы с разными названиями, в зависимости от статуса жилья, но суть и суммы одинаковые). Это деньги тем, кто снимает жильё. Сумма варьируется от множества параметров, на сайте CAF есть отдельный [https://www.caf.fr/redirect/s/Redirect?page=monCompteSimuLogement калькулятор] (им можно воспользоваться только после того, как вы создадите там свой личный кабинет), но в общих чертах при съёме квартиры за 1000€ CAF будет возвращать примерно половину. | ||
Отдельно CAF ещё выдаёт единоразовое пособие в момент рождения ребёнка ([https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/la-prime-la-naissance la prime à la naissance]) — порядка 1000€. | Отдельно CAF ещё выдаёт единоразовое пособие в момент рождения ребёнка ( [https://www.caf.fr/allocataires/aides-et-demarches/droits-et-prestations/vie-personnelle/la-prime-la-naissance la prime à la naissance] ) — порядка 1000€. | ||
== Стипендии школьникам (bourse) == | == Стипендии школьникам (bourse) == | ||
Кроме CAF ещё можно получить стипендию на детей. В отличие от привычной нам схемы, когда стипендию платят студентам с хорошими оценками, во Франции стипендию платят и школьникам, а на оценки вообще не смотрят — берут в расчёт доходы родителей. Подавать нужно досье через социального работника в школе (у нас пока что нет информации о том, как это работает в ВУЗах). Для украинских беженцев отменили ограничение на дату подачи досье на стипендию (обычно приём заявок заканчивается в октябре), то есть подавать можно и нужно хоть прямо сейчас. Стипендия не месячная а по триместрам. В[https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F984 collège](11-15 лет) это порядка 160€, в[https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F616 lycée](15-18 лет) порядка 300€. | Кроме CAF ещё можно получить стипендию на детей. В отличие от привычной нам схемы, когда стипендию платят студентам с хорошими оценками, во Франции стипендию платят и школьникам, а на оценки вообще не смотрят — берут в расчёт доходы родителей. Подавать нужно досье через социального работника в школе (у нас пока что нет информации о том, как это работает в ВУЗах). Для украинских беженцев отменили ограничение на дату подачи досье на стипендию (обычно приём заявок заканчивается в октябре), то есть подавать можно и нужно хоть прямо сейчас. Стипендия не месячная а по триместрам. В [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F984 collège] (11-15 лет) это порядка 160€, в [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F616 lycée] (15-18 лет) порядка 300€. | ||
== Схема материальной помощи на украинском == | == Схема материальной помощи на украинском == | ||
[[Файл:Dopomoga_expl.pdf|Файл:Dopomoga expl.pdf]] | [[Файл:Dopomoga_expl.pdf|Файл:Dopomoga expl.pdf]] | ||
== Процесс получения материальной помощи == | == Процесс получения материальной помощи == | ||
Вас попросят принести выданную префектурой карточку ВЗ, ваш паспорт, паспорт ребенка, его свидетельство о рождении, копию паспорта принимающей вас стороны, либо название организации. Вам автоматически заполнят декларацию на отсутствие дохода (никаких вопросов не задают и не интересуются вашими доходами в Украине). Будет выдана карточка, на которую будет перечисляться материальная помощь. Советы по активации карточки и пользованию даны здесь на украинском языке.[[Файл:OFFI_carte.pdf|Файл:OFFI carte.pdf]] | Вас попросят принести выданную префектурой карточку ВЗ, ваш паспорт, паспорт ребенка, его свидетельство о рождении, копию паспорта принимающей вас стороны, либо название организации. Вам автоматически заполнят декларацию на отсутствие дохода (никаких вопросов не задают и не интересуются вашими доходами в Украине). Будет выдана карточка, на которую будет перечисляться материальная помощь. Советы по активации карточки и пользованию даны здесь на украинском языке. [[Файл:OFFI_carte.pdf|Файл:OFFI carte.pdf]] | ||
В случае семьи, карточка выдается на имя главы семьи и является единственной для всех (на кого из взрослых выписывать карточку вы выбираете сами). Эта карточка не является банковской картой и не открывает вам французский банковский счет. Ею можно пользоваться исключительно для оплаты в пределах Франции в магазинах и других местах, принимающих к оплате банковские карты. С нее невозможно снять наличные в банкомате, оплачивать покупки по интернету, отключена функция бесконтактной оплаты. При оплате ею на бензоколонке, выбирайте оплату через кассу с оператором, так как при оплате через автоматическую кассу снимается высокая комиссия. | В случае семьи, карточка выдается на имя главы семьи и является единственной для всех (на кого из взрослых выписывать карточку вы выбираете сами). Эта карточка не является банковской картой и не открывает вам французский банковский счет. Ею можно пользоваться исключительно для оплаты в пределах Франции в магазинах и других местах, принимающих к оплате банковские карты. С нее невозможно снять наличные в банкомате, оплачивать покупки по интернету, отключена функция бесконтактной оплаты. При оплате ею на бензоколонке, выбирайте оплату через кассу с оператором, так как при оплате через автоматическую кассу снимается высокая комиссия. | ||
Если вы нашли работу, то возможно, что эту помощь могут сократить на время действия контракта, установленной минимальной зарплаты в каких случаях это происходит нет, необходимо направлять копию контракта либо предложенных условий на этой адрес:[mailto:rdv.poitiers@ofii.fr email куда отправить запрос здесь] | Если вы нашли работу, то возможно, что эту помощь могут сократить на время действия контракта, установленной минимальной зарплаты в каких случаях это происходит нет, необходимо направлять копию контракта либо предложенных условий на этой адрес: [mailto:rdv.poitiers@ofii.fr email куда отправить запрос здесь] | ||
и вам подтвердят применимо ли это к вашему случаю или нет. | и вам подтвердят применимо ли это к вашему случаю или нет. | ||
= Выезд из страны = | = Выезд из страны = | ||
| Строка 330: | Строка 330: | ||
Если вы впервые пересекли границу ЕС через страну, которая не является частью зоны ЕС без внутреннего пограничного контроля (Румыния, Болгария, Хорватия, Кипр и Ирландия), ваши документы, как правило, будут снова проверены в пункте пересечения границы следующей страны Шенгенской зоны. См. также разъяснения относительно регистрации несопровождаемых или разлученных с семьями детей. | Если вы впервые пересекли границу ЕС через страну, которая не является частью зоны ЕС без внутреннего пограничного контроля (Румыния, Болгария, Хорватия, Кипр и Ирландия), ваши документы, как правило, будут снова проверены в пункте пересечения границы следующей страны Шенгенской зоны. См. также разъяснения относительно регистрации несопровождаемых или разлученных с семьями детей. | ||
Путешествия внутри ЕС:https://eu-solidarity-ukraine.ec.europa.eu/information-people-fleeing-war-ukraine/fleeing-ukraine-travel-inside-eu_ru | Путешествия внутри ЕС:https://eu-solidarity-ukraine.ec.europa.eu/information-people-fleeing-war-ukraine/fleeing-ukraine-travel-inside-eu_ru | ||
UNHCR: Добровольная репатриацияhttps://help.unhcr.org/ukraine/long-term-solutions-for-refugees/voluntary-repatriation/[https://help.unhcr.org/ukraine/ru/долгосрочные-решения-для-беженцев/добровольная-репатриация/ по-русски] | UNHCR: Добровольная репатриацияhttps://help.unhcr.org/ukraine/long-term-solutions-for-refugees/voluntary-repatriation/ [https://help.unhcr.org/ukraine/ru/долгосрочные-решения-для-беженцев/добровольная-репатриация/ по-русски] | ||
= Жилье = | = Жилье = | ||
| Строка 404: | Строка 404: | ||
Чтобы защитить себя и окружающих от Covid-19, рекомендуется применять маски и другие меры предосторожности, особенно в коллективных жилых помещениях. Также рекомендуется бесплатная вакцинация. Необходимую информацию вы найдете на следующих сайтах: | Чтобы защитить себя и окружающих от Covid-19, рекомендуется применять маски и другие меры предосторожности, особенно в коллективных жилых помещениях. Также рекомендуется бесплатная вакцинация. Необходимую информацию вы найдете на следующих сайтах: | ||
* [https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-et-infections-respiratoires/infection-a-coronavirus/documents/depliant-flyer/se-proteger-du-covid-les-vaccins-en-france-fiche-vaccination-refugies-vaccins-covid-vous-arrivez-en-france-russe Вакцина COVID-19 - как защитить себя от коронавируса и получить вакцину](по-русски) | * [https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-et-infections-respiratoires/infection-a-coronavirus/documents/depliant-flyer/se-proteger-du-covid-les-vaccins-en-france-fiche-vaccination-refugies-vaccins-covid-vous-arrivez-en-france-russe Вакцина COVID-19 - как защитить себя от коронавируса и получить вакцину] (по-русски) | ||
* [https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-et-infections-respiratoires/infection-a-coronavirus/documents/depliant-flyer/vaccin-covid-19-vaccination-des-enfants-et-adolescents-de-5-a-17-ans-fiche-a4-ukrainien Вакцина COVID-19 - для детей и подростков 5-17 лет](по-украински) | * [https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-et-infections-respiratoires/infection-a-coronavirus/documents/depliant-flyer/vaccin-covid-19-vaccination-des-enfants-et-adolescents-de-5-a-17-ans-fiche-a4-ukrainien Вакцина COVID-19 - для детей и подростков 5-17 лет] (по-украински) | ||
* [https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-et-infections-respiratoires/infection-a-coronavirus/documents/depliant-flyer/vaccin-covid-19-vaccination-des-enfants-et-adolescents-de-5-a-17-ans-fiche-a4-francais Вакцина COVID-19 - для детей и подростков 5-17 лет](по-французски) | * [https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-et-infections-respiratoires/infection-a-coronavirus/documents/depliant-flyer/vaccin-covid-19-vaccination-des-enfants-et-adolescents-de-5-a-17-ans-fiche-a4-francais Вакцина COVID-19 - для детей и подростков 5-17 лет] (по-французски) | ||
== Вакцинация == | == Вакцинация == | ||
| Строка 442: | Строка 442: | ||
Дополнительная информация: | Дополнительная информация: | ||
* [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F724 service-public/F724](fr,en) Календарь вакцинаций | * [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F724 service-public/F724] (fr,en) Календарь вакцинаций | ||
* [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F767 service-public/F767](fr,en) Вакцины которые нужны вашему ребенку для школы или детского сада | * [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F767 service-public/F767] (fr,en) Вакцины которые нужны вашему ребенку для школы или детского сада | ||
== Беременность и роды == | == Беременность и роды == | ||
Помощь беременным женщинам и детям до 6 лет: Службы охраны материнства и детства (PMI) | Помощь беременным женщинам и детям до 6 лет: Службы охраны материнства и детства (PMI) | ||
[https://www.nos-services.com/pmi PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE (PMI)](fr) | [https://www.nos-services.com/pmi PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE (PMI)] (fr) | ||
== Контрацепция и аборты == | == Контрацепция и аборты == | ||
| Строка 454: | Строка 454: | ||
== Психологическая поддержка == | == Психологическая поддержка == | ||
Платформа Экут Пси Украина[https://ecoutepsyukraine.eu/ Plateforme Écoute Psy UKRAINE](укр, fr) | Платформа Экут Пси Украина [https://ecoutepsyukraine.eu/ Plateforme Écoute Psy UKRAINE] (укр, fr) | ||
Сайт создан чтобы ответить на различные вопросы, которые мы задаем себе, когда мы переживаем такую ситуацию, как сегодня. Но кроме ответов этот сайт предлагает полезные инструкции и советы, в ситуациях как: Я плохо себя чувствую, я сосредотачиваюсь на себе; Я в шоке, травмe; Я чувствую себя оторванным, отрезанным от реальности; и похожих. | Сайт создан чтобы ответить на различные вопросы, которые мы задаем себе, когда мы переживаем такую ситуацию, как сегодня. Но кроме ответов этот сайт предлагает полезные инструкции и советы, в ситуациях как: Я плохо себя чувствую, я сосредотачиваюсь на себе; Я в шоке, травмe; Я чувствую себя оторванным, отрезанным от реальности; и похожих. | ||
Так же есть | Так же есть | ||
* Facebook-группа[https://www.facebook.com/groups/525097562535255 Psychologists for ukrainians * психологи для українців], для создания контакта между психологами, терапевтами и украинскими людьми, нуждающимися в бесплатной психологической помощи | * Facebook-группа [https://www.facebook.com/groups/525097562535255 Psychologists for ukrainians * психологи для українців] , для создания контакта между психологами, терапевтами и украинскими людьми, нуждающимися в бесплатной психологической помощи | ||
* [https://www.psychologicalsupportforukraine.com/russian.html Психологи из Европы, говорящие на русском, украинском, английском и французском языках, готовы предложить вам психологическую помощь онлайн.] | * [https://www.psychologicalsupportforukraine.com/russian.html Психологи из Европы, говорящие на русском, украинском, английском и французском языках, готовы предложить вам психологическую помощь онлайн.] | ||
* [https://www.helloasso.com/associations/international-impact/collectes/psy-for-ukraine-1/ Коллектив Psy For Ukraine], психологи говорящие по украински и по французски. Пишите на: psyforukraine@gmail.com | * [https://www.helloasso.com/associations/international-impact/collectes/psy-for-ukraine-1/ Коллектив Psy For Ukraine] , психологи говорящие по украински и по французски. Пишите на: psyforukraine@gmail.com | ||
* [https://thegoodpsy.com/stress-post-traumatique/soutien-psychologique-gratuit-aux-refugies-ukrainiens/ Бесплатная психологическая поддержка для украинских беженцев](укр, fr) | * [https://thegoodpsy.com/stress-post-traumatique/soutien-psychologique-gratuit-aux-refugies-ukrainiens/ Бесплатная психологическая поддержка для украинских беженцев] (укр, fr) | ||
* [https://parcours-exil.org/ Parcours d’Exil](fr) Помогает беженцам с психотравмами | * [https://parcours-exil.org/ Parcours d’Exil] (fr) Помогает беженцам с психотравмами | ||
== Дополнительно == | == Дополнительно == | ||
| Строка 479: | Строка 479: | ||
== Поиск работы == | == Поиск работы == | ||
Служба занятости ([https://www.pole-emploi.fr Pôle emploi]) может помочь с поиском работы, проконсультировать по вопросам карьеры и решить проблемы, связанным с трудоустройством: найти курсы французского языка, найти ясли для детей и т.п. | Служба занятости ( [https://www.pole-emploi.fr Pôle emploi] ) может помочь с поиском работы, проконсультировать по вопросам карьеры и решить проблемы, связанным с трудоустройством: найти курсы французского языка, найти ясли для детей и т.п. | ||
Вот полезная информация о поисках работыhttps://www.pole-emploi.fr/international/mobilite-internationale/toutes-les-actus/vous-etes-deplaces-ukrainiens-tr.html | Вот полезная информация о поисках работыhttps://www.pole-emploi.fr/international/mobilite-internationale/toutes-les-actus/vous-etes-deplaces-ukrainiens-tr.html | ||
Заполните предварительную анкету на украинском или французском языках и с вами свяжутся. | Заполните предварительную анкету на украинском или французском языках и с вами свяжутся. | ||
| Строка 486: | Строка 486: | ||
Вашу регистрацию на бирже труда необходимо обновлять каждый месяц. | Вашу регистрацию на бирже труда необходимо обновлять каждый месяц. | ||
[https://www.pole-emploi.fr/files/live/sites/PE/files/fichiers-en-telechargement/fichiers-en-telechargement---dem/PE_FichePratique_Actualisation mensuelle-UKR.pdf https://www.pole-emploi.fr/files/live/sites/PE/files/fichiers-en-telechargement/fichiers-en-telechargement---dem/PE_FichePratique_Actualisation%20mensuelle-UKR.pdf] | [https://www.pole-emploi.fr/files/live/sites/PE/files/fichiers-en-telechargement/fichiers-en-telechargement---dem/PE_FichePratique_Actualisation mensuelle-UKR.pdf https://www.pole-emploi.fr/files/live/sites/PE/files/fichiers-en-telechargement/fichiers-en-telechargement---dem/PE_FichePratique_Actualisation%20mensuelle-UKR.pdf] | ||
Искать вакансии можно также на популярных ресурсах (вот некоторые из них — Indeed, Monster, Welcome To The Jungle). Опытным специалистам лучше воспользоваться для поиска сайтом LinkedIn. | Искать вакансии можно также на популярных ресурсах (вот некоторые из них — Indeed, Monster, Welcome To The Jungle). Опытным специалистам лучше воспользоваться для поиска сайтом LinkedIn. | ||
== Свой бизнес == | == Свой бизнес == | ||
| Строка 532: | Строка 532: | ||
Для украинских медработников, имеющих Статус временной защиты, действует упрощённая процедура подтверждения квалификации, дипломов и сертификатов, позволяющая работать по специальности сразу по приезде во Францию. | Для украинских медработников, имеющих Статус временной защиты, действует упрощённая процедура подтверждения квалификации, дипломов и сертификатов, позволяющая работать по специальности сразу по приезде во Францию. | ||
Вот очень полезное видео[https://www.youtube.com/watch?v=TgP2eJwUMFw Информация для беженцев из Украины во Франции: Подтверждение иностранного диплома] | Вот очень полезное видео [https://www.youtube.com/watch?v=TgP2eJwUMFw Информация для беженцев из Украины во Франции: Подтверждение иностранного диплома] | ||
Если ваша специальность РЕГЛАМЕНТИРОВАНА (акушеры, врачи, стоматологи, архитекторы, фармацевты), тогда подтвердить диплом будет сложно. | Если ваша специальность РЕГЛАМЕНТИРОВАНА (акушеры, врачи, стоматологи, архитекторы, фармацевты), тогда подтвердить диплом будет сложно. | ||
Если ваша специальность НE регламентирована, тогда вы можете подать заявку для получения диплома соответсвия во Франции. | Если ваша специальность НE регламентирована, тогда вы можете подать заявку для получения диплома соответсвия во Франции. | ||
| Строка 589: | Строка 589: | ||
=== Профессиональное признание квалификации === | === Профессиональное признание квалификации === | ||
[https://www.france-education-international.fr/hub/reconnaissance-de-diplomes Centre ENIC-NARIC France](fr): Центр ENIC-NARIC ] | [https://www.france-education-international.fr/hub/reconnaissance-de-diplomes Centre ENIC-NARIC France] (fr): Центр ENIC-NARIC ] | ||
Центр ENIC-NARIC France изучает в приоритетном порядке и бесплатно просьбы беженцев о признании их квалификации, и проявляет гибкость в случае | Центр ENIC-NARIC France изучает в приоритетном порядке и бесплатно просьбы беженцев о признании их квалификации, и проявляет гибкость в случае | ||
неполных записей. | неполных записей. | ||
=== Бот Cybèle для вопросов о признании квалификаций === | === Бот Cybèle для вопросов о признании квалификаций === | ||
C любыми вопросами о процессе признания квалификаций, обращайтесь к боту:[https://webappv2.clevy.io/s/b1338f33-a489-4a28-be39-ab1123862bf4 Cybèle] | C любыми вопросами о процессе признания квалификаций, обращайтесь к боту: [https://webappv2.clevy.io/s/b1338f33-a489-4a28-be39-ab1123862bf4 Cybèle] | ||
Cybele проинформирует вас о процедурах оценки иностранных квалификаций. | Cybele проинформирует вас о процедурах оценки иностранных квалификаций. | ||
Вы можете задать Cybèle свои вопросы в коротком предложении (максимум 100 символов) на украинском, французском, английском, русском и еще 15 языках. | Вы можете задать Cybèle свои вопросы в коротком предложении (максимум 100 символов) на украинском, французском, английском, русском и еще 15 языках. | ||
| Строка 600: | Строка 600: | ||
=== Европейский квалификационный паспорт для беженцев (EQPR) === | === Европейский квалификационный паспорт для беженцев (EQPR) === | ||
Если у вас нет документов для требуемой академической квалификации, вы сможете получить[https://www.france-education-international.fr/article/le-passeport-europeen-des-qualifications-des-refugies-eqpr?langue=fr «Европейский квалификационный паспорт для беженцев» (Le passeport Européen des qualifications des réfugiés (EQPR)]. | Если у вас нет документов для требуемой академической квалификации, вы сможете получить [https://www.france-education-international.fr/article/le-passeport-europeen-des-qualifications-des-refugies-eqpr?langue=fr «Европейский квалификационный паспорт для беженцев» (Le passeport Européen des qualifications des réfugiés (EQPR)] . | ||
Брошуры обьясняющие как получить «Европейский квалификационный паспорт для беженцев» (EQPR) есть[https://www.coe.int/en/web/education/recognition-of-refugees-qualifications на сайте COE на украинском, français, english], и других языках. | Брошуры обьясняющие как получить «Европейский квалификационный паспорт для беженцев» (EQPR) есть [https://www.coe.int/en/web/education/recognition-of-refugees-qualifications на сайте COE на украинском, français, english] , и других языках. | ||
= Дети = | = Дети = | ||
| Строка 630: | Строка 630: | ||
В школе лучше узнать, если в ней classe allophone – структура, где учитель занимается только французским языком для не говорящих на нём учеников, и затем постепенно отпускает учеников на уроки в нормальный класс. Например, сначала только на физкультуру, через какое-то время (когда ребёнок немного начал разговаривать по-французски) ещё и на музыку / рисование. И так далее, до того момента, когда ребёнок будет готов целиком перейти в обычный класс школы. | В школе лучше узнать, если в ней classe allophone – структура, где учитель занимается только французским языком для не говорящих на нём учеников, и затем постепенно отпускает учеников на уроки в нормальный класс. Например, сначала только на физкультуру, через какое-то время (когда ребёнок немного начал разговаривать по-французски) ещё и на музыку / рисование. И так далее, до того момента, когда ребёнок будет готов целиком перейти в обычный класс школы. | ||
Школы могут принять иностранных учеников в обычный класс, при этом у детей будет усиленное обучение французскому. Или выбрать форму интенсивного языкового курса. | Школы могут принять иностранных учеников в обычный класс, при этом у детей будет усиленное обучение французскому. Или выбрать форму интенсивного языкового курса. | ||
Чтобы узнать о разных формах помощи и поддержки, нужно обратиться к директору школы или заведующему учреждением, в котором обучается ребенок. Проект для родителей: «Открой Школу родителям для успеха детей»[https://eduscol.education.fr/2187/ouvrir-l-ecole-aux-parents-pour-la-reussite-des-enfants Ouvrir l'école aux parents pour la réussite des enfants]— партнерская программа с Министерством внутренних дел с целью помочь родителям в овладении французским языком, изучении государственных ценностей и понимании школьной системы. | Чтобы узнать о разных формах помощи и поддержки, нужно обратиться к директору школы или заведующему учреждением, в котором обучается ребенок. Проект для родителей: «Открой Школу родителям для успеха детей» [https://eduscol.education.fr/2187/ouvrir-l-ecole-aux-parents-pour-la-reussite-des-enfants Ouvrir l'école aux parents pour la réussite des enfants] — партнерская программа с Министерством внутренних дел с целью помочь родителям в овладении французским языком, изучении государственных ценностей и понимании школьной системы. | ||
После записи в школу выдают досье на заполнение, а также список необходимых школьных принадлежностей и спортивной одежды (если в школе есть плавание, в бассейн нужна шапочка, девочкам нужны совместные купальники). | После записи в школу выдают досье на заполнение, а также список необходимых школьных принадлежностей и спортивной одежды (если в школе есть плавание, в бассейн нужна шапочка, девочкам нужны совместные купальники). | ||
Если дети учатся в 78 департаменте, можете написать в ассоциацию Ludofest green_fr@yahoo.com , она поможет с покупкой школьных принадлежностей – как разобраться, что означают все эти слова, так и купить (у ассоциации есть резервы уже купленного и фонды для закупок). | Если дети учатся в 78 департаменте, можете написать в ассоциацию Ludofest green_fr@yahoo.com , она поможет с покупкой школьных принадлежностей – как разобраться, что означают все эти слова, так и купить (у ассоциации есть резервы уже купленного и фонды для закупок). | ||
| Строка 647: | Строка 647: | ||
Студенты могут запросить финансовую поддержку расходов на жилье в Custom Housing Assistance (APL) и жить в общежитии или частном жилье. | Студенты могут запросить финансовую поддержку расходов на жилье в Custom Housing Assistance (APL) и жить в общежитии или частном жилье. | ||
После поступления в учебное заведение вы можете осуществить все административные шаги непосредственно в региональном центре университетов и школ, от которых вы зависите, через порталhttps://www.messervices.etudiant.gouv.fr/envole/. На этом же портале вы можете оставить запрос на жилье, запрос на финансовую помощь, запись на прием в социальные службы для экстренной помощи, запрос на выделение условно-бесплатных обедов (стоимостью в 1 евро), оплатить студенческий взнос и оплату за кампус (CVEC). | После поступления в учебное заведение вы можете осуществить все административные шаги непосредственно в региональном центре университетов и школ, от которых вы зависите, через порталhttps://www.messervices.etudiant.gouv.fr/envole/. На этом же портале вы можете оставить запрос на жилье, запрос на финансовую помощь, запись на прием в социальные службы для экстренной помощи, запрос на выделение условно-бесплатных обедов (стоимостью в 1 евро), оплатить студенческий взнос и оплату за кампус (CVEC). | ||
Так же полезна[https://www.etudiant.gouv.fr/fr/les-crous-1984 Crous]- служба для улучшения условий жизни студентов. | Так же полезна [https://www.etudiant.gouv.fr/fr/les-crous-1984 Crous] - служба для улучшения условий жизни студентов. | ||
== Дети без сопровождения == | == Дети без сопровождения == | ||
| Строка 721: | Строка 721: | ||
== Полезные документы == | == Полезные документы == | ||
* [https://agriculture.gouv.fr/telecharger/129967?token=ceb62f3f3e259dcad218fbf8cf952fcf9ed22c21c35f757225fd15ce37f42982 Инструкция о правилах въезда во Францию (фр.)]: После въезда необходимо как можно скорее связаться с ветеринарным врачом или в Департамент по охране популяций департамента назначения, отвечающий за надзор за здоровьем этих животных. import.dgal@agriculture.gov.fr | * [https://agriculture.gouv.fr/telecharger/129967?token=ceb62f3f3e259dcad218fbf8cf952fcf9ed22c21c35f757225fd15ce37f42982 Инструкция о правилах въезда во Францию (фр.)] : После въезда необходимо как можно скорее связаться с ветеринарным врачом или в Департамент по охране популяций департамента назначения, отвечающий за надзор за здоровьем этих животных. import.dgal@agriculture.gov.fr | ||
* [https://agriculture.gouv.fr/telecharger/129787?token=b633f5627a238e77d066f5a8e78d82bf9f59470fc2a69e96b8d05dc98a4d970b Листовка о бешенстве](по-английски) | * [https://agriculture.gouv.fr/telecharger/129787?token=b633f5627a238e77d066f5a8e78d82bf9f59470fc2a69e96b8d05dc98a4d970b Листовка о бешенстве] (по-английски) | ||
* [https://agriculture.gouv.fr/telecharger/129788?token=4a2322c4b824d30389736b7699dd3f42d70bc67678d33e36d7ca8f2498836e1c Листовка о бешенстве](по-украински) | * [https://agriculture.gouv.fr/telecharger/129788?token=4a2322c4b824d30389736b7699dd3f42d70bc67678d33e36d7ca8f2498836e1c Листовка о бешенстве] (по-украински) | ||
* [https://agriculture.gouv.fr/rage-informations-grand-public-et-voyageurs?fbclid=IwAR3xXPckAbrgT2hTkNxX1iIvbZWJfgdE2eiz0Q7ntFpx1HdhhRmIBFECLN8 Информация о бешенстве](по-французски) | * [https://agriculture.gouv.fr/rage-informations-grand-public-et-voyageurs?fbclid=IwAR3xXPckAbrgT2hTkNxX1iIvbZWJfgdE2eiz0Q7ntFpx1HdhhRmIBFECLN8 Информация о бешенстве] (по-французски) | ||
= Транспорт = | = Транспорт = | ||
| Строка 741: | Строка 741: | ||
После получения финансовой помощи от государства украинцы смогут воспользоваться тарифом со скидкой, установленным принимающим регионом, для доступа к региональным поездам на ежедневной основе. | После получения финансовой помощи от государства украинцы смогут воспользоваться тарифом со скидкой, установленным принимающим регионом, для доступа к региональным поездам на ежедневной основе. | ||
Если вы уже получили защитный статус, вы можете купить проездной на региональные поезда (в парижском регионе это Transilien и TER), со скидкой в 75%. | Если вы уже получили защитный статус, вы можете купить проездной на региональные поезда (в парижском регионе это Transilien и TER), со скидкой в 75%. | ||
[https://www.sncf.com/fr/groupe/gratuite-trains-refugies-ukrainiens Информация о бесплатном проезде на поездах по Франции](на украинском, английском и французском языках) | [https://www.sncf.com/fr/groupe/gratuite-trains-refugies-ukrainiens Информация о бесплатном проезде на поездах по Франции] (на украинском, английском и французском языках) | ||
=== Как просить бесплатные билеты по французски === | === Как просить бесплатные билеты по французски === | ||
| Строка 779: | Строка 779: | ||
В случае продления вида на жительство украинские водительские права будут признаваться в течение одного года после получения обычного вида на жительство на территории Франции (такой вид на жительство предоставляется при получении первого документа на жительство). | В случае продления вида на жительство украинские водительские права будут признаваться в течение одного года после получения обычного вида на жительство на территории Франции (такой вид на жительство предоставляется при получении первого документа на жительство). | ||
Также следует уточнить, что в случае проверки иностранное водительское удостоверение должно быть предъявлено с официальным переводом на французский язык (ст. 3 указа от 12 января 2012 г.). | Также следует уточнить, что в случае проверки иностранное водительское удостоверение должно быть предъявлено с официальным переводом на французский язык (ст. 3 указа от 12 января 2012 г.). | ||
Смотри также[https://www.ukrainefrance.org/45 Україна - Франція: водійські права](укр) | Смотри также [https://www.ukrainefrance.org/45 Україна - Франція: водійські права] (укр) | ||
=== Заправка бензином - полезный совет === | === Заправка бензином - полезный совет === | ||
| Строка 797: | Строка 797: | ||
Вы можете сделать безналичный перевод с банковского счета в Украине на банковский счет во Франции или в Европейском союзе | Вы можете сделать безналичный перевод с банковского счета в Украине на банковский счет во Франции или в Европейском союзе | ||
Общая информация об использовании украинских банковских карточек, обмена украинской валюты, открытии банковского счета во Франции изложена в этом документе. | Общая информация об использовании украинских банковских карточек, обмена украинской валюты, открытии банковского счета во Франции изложена в этом документе. | ||
[[Файл:BANQUE_INFORMATIONS_POUR_LES_RESSORTISSANTS_UKRAINIENS.pdf|Файл:BANQUE INFORMATIONS POUR LES RESSORTISSANTS UKRAINIENS.pdf]] | [[Файл:BANQUE_INFORMATIONS_POUR_LES_RESSORTISSANTS_UKRAINIENS.pdf|Файл:BANQUE INFORMATIONS POUR LES RESSORTISSANTS UKRAINIENS.pdf]] | ||
При съеме квартиры, получении адресной материальной помощи, открытии постоянной линии мобильной связи либо интернета, получении зарплаты и т.д. вам понадобится французский банковский счет. Вы можете открыть его в банках с или без банковской карты, чековой книжки. | При съеме квартиры, получении адресной материальной помощи, открытии постоянной линии мобильной связи либо интернета, получении зарплаты и т.д. вам понадобится французский банковский счет. Вы можете открыть его в банках с или без банковской карты, чековой книжки. | ||
Для открытия банковского счета приготовьте следующие документы: | Для открытия банковского счета приготовьте следующие документы: | ||
| Строка 847: | Строка 847: | ||
== Изучение французского языка == | == Изучение французского языка == | ||
* [https://www.interieur.gouv.fr/sites/minint/files/medias/documents/2022-03/20220317_Offre_de_formations_en_ligne_UKR.pdf Информация на украинском языке]по курсам на изучение французского языка, адаптации к жизни и работе во Франции, понимания законом и ценностей Французской Республики. | * [https://www.interieur.gouv.fr/sites/minint/files/medias/documents/2022-03/20220317_Offre_de_formations_en_ligne_UKR.pdf Информация на украинском языке] по курсам на изучение французского языка, адаптации к жизни и работе во Франции, понимания законом и ценностей Французской Республики. | ||
* [https://docs.google.com/presentation/d/10kMEnR37lxItNDNvumY5J8TO_2r9b_r46K9McUB7Oe0/edit?usp=sharing Французско-украинский разговорник с картинками] | * [https://docs.google.com/presentation/d/10kMEnR37lxItNDNvumY5J8TO_2r9b_r46K9McUB7Oe0/edit?usp=sharing Французско-украинский разговорник с картинками] | ||
* [https://www.interieur.gouv.fr/actualites/dossiers/situation-en-ukraine/offre-de-formation-en-ligne-pour-apprendre-francais-et Несколько предложений]онлайн обучения для изучения французского языка и лучшего понимания ценностей и функционирования французского общества. | * [https://www.interieur.gouv.fr/actualites/dossiers/situation-en-ukraine/offre-de-formation-en-ligne-pour-apprendre-francais-et Несколько предложений] онлайн обучения для изучения французского языка и лучшего понимания ценностей и функционирования французского общества. | ||
== Интеграционные программы == | == Интеграционные программы == | ||
[https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/programme-PAUSE Программа PAUSE]поддержки учёных и работников искусства в изгнании. | [https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/programme-PAUSE Программа PAUSE] поддержки учёных и работников искусства в изгнании. | ||
== Получение долгосрочного или постоянного вида на жительство == | == Получение долгосрочного или постоянного вида на жительство == | ||
| Строка 862: | Строка 862: | ||
===== Посольство Украины во Франции ===== | ===== Посольство Украины во Франции ===== | ||
* [https://ua.aideukraine.fr/pages/5qB2nW7qd7jCVzl2TFcjv6/meni-potribna-dopomoga Сайт посольство Украины во Франции] | * [https://ua.aideukraine.fr/pages/5qB2nW7qd7jCVzl2TFcjv6/meni-potribna-dopomoga Сайт посольство Украины во Франции] | ||
* [https://www.facebook.com/ambassadeukraineenfrance/ Фэйсбук Посольства Украины во Франции] | * [https://www.facebook.com/ambassadeukraineenfrance/ Фэйсбук Посольства Украины во Франции] | ||
* [https://ua.aideukraine.fr/pages/5qB2nW7qd7jCVzl2TFcjv6/meni-potribna-dopomoga Мені потрібна допомога (укр, fr)]при Посольстве Украины во Франции | * [https://ua.aideukraine.fr/pages/5qB2nW7qd7jCVzl2TFcjv6/meni-potribna-dopomoga Мені потрібна допомога (укр, fr)] при Посольстве Украины во Франции | ||
== Государственные сайты == | == Государственные сайты == | ||
* [https://www.interieur.gouv.fr/sites/minint/files/medias/documents/2022-03/livret-daccueil-ukraine.pdf livret-daccueil]: (fr, укр) Буклет для украинских беженцев во Франции | * [https://www.interieur.gouv.fr/sites/minint/files/medias/documents/2022-03/livret-daccueil-ukraine.pdf livret-daccueil] : (fr, укр) Буклет для украинских беженцев во Франции | ||
* [https://parrainage.refugies.info/ukraine parrainage.refugies.info]: (fr, укр) Полезная информация для украинских беженцев | * [https://parrainage.refugies.info/ukraine parrainage.refugies.info] : (fr, укр) Полезная информация для украинских беженцев | ||
* [https://www.ofii.fr/ OFII]: (fr) Французский Офис Иммиграции и Интеграции | * [https://www.ofii.fr/ OFII] : (fr) Французский Офис Иммиграции и Интеграции | ||
* [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R59398 Service-public](fr,en) Подать онлайн заявку на вид на жительство, изменение положения, проездной документ, запрос на натурализацию | * [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R59398 Service-public] (fr,en) Подать онлайн заявку на вид на жительство, изменение положения, проездной документ, запрос на натурализацию | ||
* [http://annuairesante.ameli.fr/ Ameli](fr) Поиск медицинских учреждений и медицинских работников | * [http://annuairesante.ameli.fr/ Ameli] (fr) Поиск медицинских учреждений и медицинских работников | ||
* [https://www.pole-emploi.fr/accueil/ Pole-emploi](fr) Служба занятости, помощь с поиском работы | * [https://www.pole-emploi.fr/accueil/ Pole-emploi] (fr) Служба занятости, помощь с поиском работы | ||
* [https://sante.gouv.fr/actualites/actualites-du-ministere/accueil-ukraine Sante.gouv.fr](fr) Информация о медицинском обслуживании во Франции | * [https://sante.gouv.fr/actualites/actualites-du-ministere/accueil-ukraine Sante.gouv.fr] (fr) Информация о медицинском обслуживании во Франции | ||
== Волонтерские == | == Волонтерские == | ||
* [https://www.ukrainefrance.org/ UkraineFrance: Україна - Франція (укр)] | * [https://www.ukrainefrance.org/ UkraineFrance: Україна - Франція (укр)] | ||
* [https://france-ukraine.com/ France-ukraine: Портал с информацией]для украинцев во Франции (укр, fr, en, de) | * [https://france-ukraine.com/ France-ukraine: Портал с информацией] для украинцев во Франции (укр, fr, en, de) | ||
== Социальные сети == | == Социальные сети == | ||