Польша: различия между версиями

imported>Automatic recovery
Automatically recovered from wayback machine
 
imported>Automatic recovery
Automatically recovered from wayback machine
 
Строка 13: Строка 13:
Индустриальная страна с развитой экономикой. Денежная единица — польский злотый.
Индустриальная страна с развитой экономикой. Денежная единица — польский злотый.
Польша предоставляет статус временной защиты украинцам, покинувшим Украину после 24 февраля 2022.
Польша предоставляет статус временной защиты украинцам, покинувшим Украину после 24 февраля 2022.
[[Польша_в_Варенике|Польша в Варенике]]
[[Польша_в_Варенике|Польша в Варенике]]  
'''Куда звонить - экстренные службы'''
'''Куда звонить - экстренные службы'''
* 112 — общеевропейский номер для всех экстренных служб
* 112 — общеевропейский номер для всех экстренных служб
Строка 24: Строка 24:
= Спецзакон для украинцев в Польше =
= Спецзакон для украинцев в Польше =


В марте 2022 года в Польше был принят Специальный закон, предусматривавший защиту украинских беженцев -[https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/pomoc-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-19216115 Ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa]- "О предоставлении помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории этой страны". В нём отмечаются особые правила законного нахождения украинских граждан на территории Польши, которые прибыли в эту страну из-за начала вооруженных действий в Украине.
В марте 2022 года в Польше был принят Специальный закон, предусматривавший защиту украинских беженцев - [https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/pomoc-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-19216115 Ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa] - "О предоставлении помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории этой страны". В нём отмечаются особые правила законного нахождения украинских граждан на территории Польши, которые прибыли в эту страну из-за начала вооруженных действий в Украине.
11 июня 2024 года Президент Польши подписал закон, вносящий изменения в Спецустав. Изменения вступят они в силу с 1 июля 2024 года.
11 июня 2024 года Президент Польши подписал закон, вносящий изменения в Спецустав. Изменения вступят они в силу с 1 июля 2024 года.
Перечень изменений:
Перечень изменений:
Строка 36: Строка 36:
== Добраться до Польши ==
== Добраться до Польши ==


Въехать в[ Польшу]можно напрямую из Украины, через беларуско-польскую границу, российско-польскую границу (Калининград), через другие страны, входящие в ЕС и не входящие в ЕС.
Въехать в [ Польшу] можно напрямую из Украины, через беларуско-польскую границу, российско-польскую границу (Калининград), через другие страны, входящие в ЕС и не входящие в ЕС.
Польша связана с Украиной и остальной Европой обширной сетью авиа, автобусных и железнодорожных маршрутов. В крупных городах есть аэропорты. Из Гдыни, Гданьска и Свиноуйсьце ходят паромы по Балтийскому морю. Подробнее можно прочитать в разделе -[[Транспорт_в_Польше|Транспорт в Польше]].
Польша связана с Украиной и остальной Европой обширной сетью авиа, автобусных и железнодорожных маршрутов. В крупных городах есть аэропорты. Из Гдыни, Гданьска и Свиноуйсьце ходят паромы по Балтийскому морю. Подробнее можно прочитать в разделе - [[Транспорт_в_Польше|Транспорт в Польше]] .
== Документы ==
== Документы ==


Строка 134: Строка 134:


Поэтому перед поездкой следует еще раз внимательно проверить то, что лежит в багаже.
Поэтому перед поездкой следует еще раз внимательно проверить то, что лежит в багаже.
[https://granica.gov.pl/przepisy.php?v=ru Правила, касающиеся ввоза и вывоза товаров]
[https://granica.gov.pl/przepisy.php?v=ru Правила, касающиеся ввоза и вывоза товаров]  
== Ввоз животных в Польшу ==
== Ввоз животных в Польшу ==


Строка 144: Строка 144:
* Сертификат здоровья питомца Форма 5 (EU animal health certificate): выдается на границе в момент въезда в ЕС в обмен на Ветеринарное свидетельство Форма 1 (ВЕТ-1)
* Сертификат здоровья питомца Форма 5 (EU animal health certificate): выдается на границе в момент въезда в ЕС в обмен на Ветеринарное свидетельство Форма 1 (ВЕТ-1)


[https://www.wetgiw.gov.pl/handel-eksport-import/nowe-uproszczone-zasady-wjazdu-osob-przemieszczajacych-sie-z-ukrainy-ze-zwierzetami-domowymi Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Польшу]
[https://www.wetgiw.gov.pl/handel-eksport-import/nowe-uproszczone-zasady-wjazdu-osob-przemieszczajacych-sie-z-ukrainy-ze-zwierzetami-domowymi Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Польшу]  
[https://www.wetgiw.gov.pl/english/travelling-with-pets-from-third-countries Дополнительная информация о правилах ввоза животных на территорию ЕС]
[https://www.wetgiw.gov.pl/english/travelling-with-pets-from-third-countries Дополнительная информация о правилах ввоза животных на территорию ЕС]  
Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!):
Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!):
- Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы (г. Киев-151, ул. Донецкая, 30, 03151);
- Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы (г. Киев-151, ул. Донецкая, 30, 03151);
Строка 169: Строка 169:
= Статус защиты =
= Статус защиты =


Гражданам Украины, въехавшим в[ Польшу]после 24 февраля 2022 г. и получившие отметку на границе, чтобы иметь доступ к социальной помощи (бесплатное медицинское обслуживание, обучение ребенка в государственной школе и т.д.), к рынку труда и льготам,  нужно получить специальный номер PESEL (ПЕСЕЛ), он же — Право на легальное проживание. Украинцам его выдают с пометкой UKR, эта пометка дает право на временную защиту и дополнительные льготы.
Гражданам Украины, въехавшим в [ Польшу] после 24 февраля 2022 г. и получившие отметку на границе, чтобы иметь доступ к социальной помощи (бесплатное медицинское обслуживание, обучение ребенка в государственной школе и т.д.), к рынку труда и льготам,  нужно получить специальный номер PESEL (ПЕСЕЛ), он же — Право на легальное проживание. Украинцам его выдают с пометкой UKR, эта пометка дает право на временную защиту и дополнительные льготы.
Беженцам из Украины, которые прибывают в Польшу и планируют здесь оставаться в статусе временной европейской защиты, номер PESEL надо оформлять в обязательном порядке и немедленно. Номер выдается в виде справки на бумажном носителе.
Беженцам из Украины, которые прибывают в Польшу и планируют здесь оставаться в статусе временной европейской защиты, номер PESEL надо оформлять в обязательном порядке и немедленно. Номер выдается в виде справки на бумажном носителе.
Начиная с 01.04.2023, официально работающие или осуществляющие здесь другую экономическую деятельность украинцы со статусом UKR смогут подать заявление на получение временного вида на жительство сроком до 3 лет.
Начиная с 01.04.2023, официально работающие или осуществляющие здесь другую экономическую деятельность украинцы со статусом UKR смогут подать заявление на получение временного вида на жительство сроком до 3 лет.
Строка 186: Строка 186:
== Документы ==
== Документы ==


В Гданьске, Кракове, Вроцлаве и Варшаве работает украинский паспортный сервис ГП «Документ», в котором можно оформить загранпаспорт, внутренний паспорт Украины (ID-карту), осуществить обмен водительского удостоверения на новое или изготовить водительское удостоверение, а также воспользоваться функцией пересылки документов.
В Гданьске, Кракове, Вроцлаве и Варшаве работает украинский паспортный сервис ГП «Документ»<ref>[https://pasport.org.ua/centers Офисы ГП "Документ"]</ref>, в котором можно оформить загранпаспорт, внутренний паспорт Украины (ID-карту), осуществить обмен водительского удостоверения на новое или изготовить водительское удостоверение, а также воспользоваться функцией пересылки документов.
'''Электронный документ Diia.pl'''
'''Электронный документ Diia.pl'''
В дополнение к PESEL в приложении[https://www.gov.pl/web/mobywatel-w-aplikacji/ua mObywatel]оформляется электронный документ Diia.pl, подтверждающий законное пребывание украинцев на территории Польши и позволяющий им путешествовать по Европейскому союзу и выезжать за его пределы. Это первый полностью цифровой вид на жительство в Европейском союзе. При этом вы все равно обязаны получить PESEL UKR — электронный документ работает только, если этот номер уже есть. Электронный документ Diia.pl — это не замена PESEL, а его подтверждение.
В дополнение к PESEL в приложении [https://www.gov.pl/web/mobywatel-w-aplikacji/ua mObywatel] оформляется электронный документ Diia.pl, подтверждающий законное пребывание украинцев на территории Польши и позволяющий им путешествовать по Европейскому союзу и выезжать за его пределы. Это первый полностью цифровой вид на жительство в Европейском союзе. При этом вы все равно обязаны получить PESEL UKR — электронный документ работает только, если этот номер уже есть. Электронный документ Diia.pl — это не замена PESEL, а его подтверждение.
Для получения специального номера PESEL нужно подать в управление города или гмины заявление на предоставление специального номера PESEL. В специальной форме заявления для украинцев предусмотрены все запросы на легализацию, в том числе: биометрические данные, сведения о детях, в том числе о временном опекунстве, информация о супругах, дата въезда, фото, запрос на цифровую подпись и так далее. Никаких других заявлений в Польше подавать не надо. Срок подачи заявления — в течение 30 дней после въезда. Когда все данные внесут в специальный реестр, вы легализованы. С номером PESEL украинцы имеют почти такие же права, как и граждане Польши.
Для получения специального номера PESEL нужно подать в управление города или гмины заявление на предоставление специального номера PESEL. В специальной форме заявления для украинцев предусмотрены все запросы на легализацию, в том числе: биометрические данные, сведения о детях, в том числе о временном опекунстве, информация о супругах, дата въезда, фото, запрос на цифровую подпись и так далее. Никаких других заявлений в Польше подавать не надо. Срок подачи заявления — в течение 30 дней после въезда. Когда все данные внесут в специальный реестр, вы легализованы. С номером PESEL украинцы имеют почти такие же права, как и граждане Польши.
'''Доверенный профиль ePUAP'''
'''Доверенный профиль ePUAP'''
Строка 205: Строка 205:
== Пособия на детей ==
== Пособия на детей ==


Семейные пособия распространяются на украинских беженцев, только если дети проживают вместе с ними в Польше. Выплата пособий приостанавливается при выезде украинца или его ребенка, но может быть возобновлена при возвращении и восстановлении статуса УКР. Если беженец или его ребенок собирается покинуть Польшу более чем на 30 суток, то должен сообщить об этом в ZUS ([https://www.zus.pl/ua/holovna-storinka Zakład Ubezpieczeń Społecznych]) или лично, или через личный кабинет системы PUE ZUS и приостановить выплаты. Если за это время продолжают начислять деньги, их придется возвращать.
Семейные пособия распространяются на украинских беженцев, только если дети проживают вместе с ними в Польше. Выплата пособий приостанавливается при выезде украинца или его ребенка, но может быть возобновлена при возвращении и восстановлении статуса УКР. Если беженец или его ребенок собирается покинуть Польшу более чем на 30 суток, то должен сообщить об этом в ZUS ( [https://www.zus.pl/ua/holovna-storinka Zakład Ubezpieczeń Społecznych] ) или лично, или через личный кабинет системы PUE ZUS и приостановить выплаты<ref>[https://www.zus.pl/-/Як-громадянин-України-який-подав-заяву-про-надан-2 Уведомление ZUS о выезде]</ref>. Если за это время продолжают начислять деньги, их придется возвращать.
На получение большинства пособий в Польше, кроме граждан Польши и украинцев, которые оформили песель укр, могут претендовать иностранцы обладающих разрешением на пребывание с правом трудоустройства. Не выдают пособия тем, кто работает по визе, на сезонных работах и имеет разрешение на пребывание в стране на полгода или меньше.
На получение большинства пособий в Польше, кроме граждан Польши и украинцев, которые оформили песель укр, могут претендовать иностранцы обладающих разрешением на пребывание с правом трудоустройства. Не выдают пособия тем, кто работает по визе, на сезонных работах и имеет разрешение на пребывание в стране на полгода или меньше.
=== Программа Rodzina 800+ ===
=== Программа Rodzina 800+ ===
Строка 219: Строка 219:
- ребенок несовершеннолетний, но имеет собственного ребенка и получает на него эту помощь;
- ребенок несовершеннолетний, но имеет собственного ребенка и получает на него эту помощь;
- родители не подали своевременно заявление на назначение помощи "800+".
- родители не подали своевременно заявление на назначение помощи "800+".
[https://www.zus.pl/-/500-для-громадян-України-на-наступний-період-випла Как оформить выплаты 800+]
[https://www.zus.pl/-/500-для-громадян-України-на-наступний-період-випла Как оформить выплаты 800+]  
=== Семейный капитал - Rodzinny Kapitał Opiekuńczy ===
=== Семейный капитал - Rodzinny Kapitał Opiekuńczy ===


Строка 228: Строка 228:
=== Программа Добрый старт - Dobry Start ===
=== Программа Добрый старт - Dobry Start ===


Участвовать в программе "Добрый старт" могут семьи, вне зависимости от дохода. Это пособие (300 злотых) предоставляется один раз в год ребенку, посещающему школу, до достижения им 20-летнего возраста. Ребенок-инвалид, обучающийся в школе, имеет право на пособие до достижения им 24 лет.
Участвовать в программе "Добрый старт" могут семьи, вне зависимости от дохода. Это пособие (300 злотых) предоставляется один раз в год ребенку, посещающему школу, до достижения им 20-летнего возраста. Ребенок-инвалид, обучающийся в школе, имеет право на пособие до достижения им 24 лет<ref>[https://www.zus.pl/-/Програма-«Добрий-старт»-це-підтримка-всіх-учнів Программа "Добрый старт"]</ref>.
Это пособие будет назначаться детям украинских беженцев школьного возраста, только при фактическом обучении в польской школе. Дистанционная учеба в украинских школах в расчет приниматься не будет. Это правило начнет действовать только с 1 июня 2025 года.
Это пособие будет назначаться детям украинских беженцев школьного возраста, только при фактическом обучении в польской школе. Дистанционная учеба в украинских школах в расчет приниматься не будет. Это правило начнет действовать только с 1 июня 2025 года.
Это пособие не предоставляется детям, посещающим дошкольные учреждения, нулевые классы (предшкола), художественные школы, социальные центры, а также учреждения факультативного, спортивного, дополнительного образования.
Это пособие не предоставляется детям, посещающим дошкольные учреждения, нулевые классы (предшкола), художественные школы, социальные центры, а также учреждения факультативного, спортивного, дополнительного образования.
Строка 239: Строка 239:
Деньги по этому пособию не выплачиваются родителям, а напрямую направляют в ясли, которые посещает ребенок.
Деньги по этому пособию не выплачиваются родителям, а напрямую направляют в ясли, которые посещает ребенок.
По всем вопросам, касающимся выплат этих пособий, можно обращаться в отделение ZUS.
По всем вопросам, касающимся выплат этих пособий, можно обращаться в отделение ZUS.
Подать заявление на получение большинства пособий можно только онлайн: интернет-банкинг,[https://www.zus.pl/ сайт ZUS], платформа[https://empatia.mpips.gov.pl/ Emp@tia].
Подать заявление на получение большинства пособий можно только онлайн: интернет-банкинг, [https://www.zus.pl/ сайт ZUS] , платформа [https://empatia.mpips.gov.pl/ Emp@tia] .
=== Семейное пособие - Zasiłek rodzinny ===
=== Семейное пособие - Zasiłek rodzinny ===


Строка 289: Строка 289:
Для получения этой помощи человек должен сначала обратиться в Воеводский офис по делам о предоставлении статуса инвалидности. Комиссия должна оценить уровень потребности и выдать его документальное подтверждение. Оценки могут проводить по месту жительства человека или, по желанию заявителя, в пространстве, предложенном экспертной группой.
Для получения этой помощи человек должен сначала обратиться в Воеводский офис по делам о предоставлении статуса инвалидности. Комиссия должна оценить уровень потребности и выдать его документальное подтверждение. Оценки могут проводить по месту жительства человека или, по желанию заявителя, в пространстве, предложенном экспертной группой.
Подать заявку можно с января 2024 года с помощью:
Подать заявку можно с января 2024 года с помощью:
-[https://www.gov.pl/web/gov/platforma-uslug-elektronicznych-zakladu-ubezpieczen-spolecznych PUE ZUS];
- [https://www.gov.pl/web/gov/platforma-uslug-elektronicznych-zakladu-ubezpieczen-spolecznych PUE ZUS] ;
- портал[https://wnioski.mpips.gov.pl/ewnioski/index.eup?contrastVersion=0 empatia.mpips.gov.pl];
- портал [https://wnioski.mpips.gov.pl/ewnioski/index.eup?contrastVersion=0 empatia.mpips.gov.pl] ;
-[https://www.gov.pl/web/rodzina/sprawdz-jak-zlozyc-wniosek-o-swiadczenie-dobry-start-on-line-przez-bankowosc-elektroniczna1 электронный банкинг].
- [https://www.gov.pl/web/rodzina/sprawdz-jak-zlozyc-wniosek-o-swiadczenie-dobry-start-on-line-przez-bankowosc-elektroniczna1 электронный банкинг] .
= Жилье =
= Жилье =


Строка 349: Строка 349:
= Работа =
= Работа =


Граждане Украины, прибывшие в[ Польшу]в связи с боевыми действиями после 24 февраля 2022 года, имеют право работать в Польше без получения разрешения на работу на тех же условиях, что и граждане Польши. Необходимо получить PESEL UKR. Они могут обратиться на биржу труда (уженд працы) повятового и воеводского уровней. Государственная инспекция труда бесплатно разъясняет украинцам их права, там могут помочь в поиске работы (наладить контакт с работодателями и проконсультировать по вопросам карьеры).
Граждане Украины, прибывшие в [ Польшу] в связи с боевыми действиями после 24 февраля 2022 года, имеют право работать в Польше без получения разрешения на работу на тех же условиях, что и граждане Польши. Необходимо получить PESEL UKR. Они могут обратиться на биржу труда (уженд працы) повятового и воеводского уровней. Государственная инспекция труда бесплатно разъясняет украинцам их права, там могут помочь в поиске работы (наладить контакт с работодателями и проконсультировать по вопросам карьеры).
В будущем, если понадобится, украинцы смогут оформить пособие по безработице (размер пособия зависит от продолжительности трудового стажа, т.е. для украинских беженцев это - требование о легальной работе в Польше в течение не менее 365 дней в предшествующие 18 месяцев).
В будущем, если понадобится, украинцы смогут оформить пособие по безработице (размер пособия зависит от продолжительности трудового стажа, т.е. для украинских беженцев это - требование о легальной работе в Польше в течение не менее 365 дней в предшествующие 18 месяцев).
Граждане Украины могут осуществлять предпринимательскую деятельность в том же объеме, что и поляки, то есть регистрироваться в Польше в качестве индивидуальных предпринимателей. Желающие заняться бизнесом должны учитывать конкуренцию, налоговую нагрузку.
Граждане Украины могут осуществлять предпринимательскую деятельность в том же объеме, что и поляки, то есть регистрироваться в Польше в качестве индивидуальных предпринимателей. Желающие заняться бизнесом должны учитывать конкуренцию, налоговую нагрузку.
Строка 401: Строка 401:
Помогает в поиске работы Информационно-консультационный Центр занятости Зеленая линия -https://zielonalinia.gov.pl/.
Помогает в поиске работы Информационно-консультационный Центр занятости Зеленая линия -https://zielonalinia.gov.pl/.
Связаться с консультантом можно по телефону горячей линии: 19524.
Связаться с консультантом можно по телефону горячей линии: 19524.
Можно воспользоваться Центральной базой данных вакансий самостоятельно, не посещая бюро по трудоустройству, используя компьютер, телефон или другие мобильные устройства с доступом в Интернет (http://oferty.praca.gov.pl). Вакансии также можно искать с помощью специального мобильного приложения[https://psz.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy/epraca ePraca](Android и iOS)
Можно воспользоваться Центральной базой данных вакансий самостоятельно, не посещая бюро по трудоустройству, используя компьютер, телефон или другие мобильные устройства с доступом в Интернет (http://oferty.praca.gov.pl). Вакансии также можно искать с помощью специального мобильного приложения [https://psz.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy/epraca ePraca] (Android и iOS)
Для поддержки граждан Украины при трудоустройстве в Польше была запущена ИКТ-система (портал) под названием[https://pracawpolsce.gov.pl/ Работа в Польше]. Она используется для установления контактов между работодателями и гражданами Украины, ищущими работу. Гражданин Украины заполняет профессиональный профиль на родном языке (или, по его выбору, на польском или английском языке), система автоматически связывает его профиль с объявлениями о вакансиях и отправляет информацию на электронный ящик.
Для поддержки граждан Украины при трудоустройстве в Польше была запущена ИКТ-система (портал) под названием [https://pracawpolsce.gov.pl/ Работа в Польше] . Она используется для установления контактов между работодателями и гражданами Украины, ищущими работу. Гражданин Украины заполняет профессиональный профиль на родном языке (или, по его выбору, на польском или английском языке), система автоматически связывает его профиль с объявлениями о вакансиях и отправляет информацию на электронный ящик.
Для использования портала необходимо иметь проверенный профиль (Profil zaufany) ePUAP или возможность доступа через интернет-банкинг одного из польских финансовых учреждений. Так же обязательным является наличие PESEL.
Для использования портала необходимо иметь проверенный профиль (Profil zaufany) ePUAP или возможность доступа через интернет-банкинг одного из польских финансовых учреждений. Так же обязательным является наличие PESEL.
= Дети =
= Дети =


Образование в[ Польше]является обязательным до достижения ребенком 18-летнего возраста, необходимо получить как минимум 9-летнее образование (включая нулевку – год подготовки к школе).
Образование в [ Польше] является обязательным до достижения ребенком 18-летнего возраста, необходимо получить как минимум 9-летнее образование (включая нулевку – год подготовки к школе).
Лица, не являющиеся гражданами Польши, получают образование в государственных школах на условиях, применимых к польским гражданам.
Лица, не являющиеся гражданами Польши, получают образование в государственных школах на условиях, применимых к польским гражданам.
Детей украинских беженцев оформляют в школы в Польше по упрощенной процедуре. Если нет документов, подтверждающих образование, то знания ребенка будут проверять польские учителя, они же будут принимать решение о том, в какой класс зачислить ребенка. Родители, чьи дети не учатся, могут быть оштрафованы.
Детей украинских беженцев оформляют в школы в Польше по упрощенной процедуре. Если нет документов, подтверждающих образование, то знания ребенка будут проверять польские учителя, они же будут принимать решение о том, в какой класс зачислить ребенка. Родители, чьи дети не учатся, могут быть оштрафованы.
Строка 453: Строка 453:
В курсе зерувки будущие студенты не только изучают польский язык, но и культуру, историю традиции Польши. Этот годовой курс помогает не только изучить язык, но и адаптироваться в новой среде. Слушатели зерувки получает полноценный статус студента: находятся в Польше на основании студенческой визы или Карты временного пребывания, получают студенческий билет, пользуются студенческими льготами и скидками, получают места в общежитиях.
В курсе зерувки будущие студенты не только изучают польский язык, но и культуру, историю традиции Польши. Этот годовой курс помогает не только изучить язык, но и адаптироваться в новой среде. Слушатели зерувки получает полноценный статус студента: находятся в Польше на основании студенческой визы или Карты временного пребывания, получают студенческий билет, пользуются студенческими льготами и скидками, получают места в общежитиях.
Поступать в польские вузы можно и без зерувки. Она нужна для тех, кому не хватает уровня польского языка для поступления.
Поступать в польские вузы можно и без зерувки. Она нужна для тех, кому не хватает уровня польского языка для поступления.
Можно попробовать получить стипендию NAWA и учиться на зерувке бесплатно, также NAWA выделяет различные гранты и стипендии для обучения в Польше - Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej - Stypendia dla studentów z polski i zagranicy, programy i wymiany naukowe -[https://nawa.gov.pl/ NAWA]
Можно попробовать получить стипендию NAWA и учиться на зерувке бесплатно, также NAWA выделяет различные гранты и стипендии для обучения в Польше - Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej - Stypendia dla studentów z polski i zagranicy, programy i wymiany naukowe - [https://nawa.gov.pl/ NAWA]  
Практически каждый вуз Польши имеет свои программы стипендий. Это могут быть ежемесячные выплаты разного характера: за отличную учебу, за спортивные достижения, помощь на проживание, социальные выплаты и так далее. Более детальную информацию можно получить в конкретном университете.
Практически каждый вуз Польши имеет свои программы стипендий. Это могут быть ежемесячные выплаты разного характера: за отличную учебу, за спортивные достижения, помощь на проживание, социальные выплаты и так далее. Более детальную информацию можно получить в конкретном университете.
Есть в Польше обучение на английском, но в основном оно платное.
Есть в Польше обучение на английском, но в основном оно платное.
Строка 467: Строка 467:
== Правила въезда и регистрации ==
== Правила въезда и регистрации ==


Смотри раздел[[Польша#Ввоз_животных_в_Польшу|Въезд с животными]]
Смотри раздел [[Польша#Ввоз_животных_в_Польшу|Въезд с животными]]  
=== Паспорт ЕС для домашних животных ===
=== Паспорт ЕС для домашних животных ===


Строка 473: Строка 473:
Для оформления паспорта можно обойтись минимальным знанием польского языка.
Для оформления паспорта можно обойтись минимальным знанием польского языка.
Необходимо учесть, что паспорт выдают только после того, как будут сделаны прививки. Даже если в паспорте, с которым приехали в Польшу, срок действия вакцин еще не истек, переносить их в паспорт ЕС ветеринар не будет. Придется ждать срока окончания действия вакцины или делать прививки раньше.
Необходимо учесть, что паспорт выдают только после того, как будут сделаны прививки. Даже если в паспорте, с которым приехали в Польшу, срок действия вакцин еще не истек, переносить их в паспорт ЕС ветеринар не будет. Придется ждать срока окончания действия вакцины или делать прививки раньше.
При оформлении паспорта ЕС можно попросить занести сведения о питомце в базу[https://www.safe-animal.eu/en/ safe animal]и[https://findmypet.help/ findmypet]. Это не обязательно, но делается на случай, если питомец потеряется.
При оформлении паспорта ЕС можно попросить занести сведения о питомце в базу [https://www.safe-animal.eu/en/ safe animal] и [https://findmypet.help/ findmypet] . Это не обязательно, но делается на случай, если питомец потеряется.
=== Регистрация в Польше ===
=== Регистрация в Польше ===


По правилам, если оставаться с питомцем в Пoльшe, его нyжнo зapeгиcтpиpoвaть пo мecтy пpeбывaния. Для этoгo нужно обратиться в[http://toz.pl/ Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami]в том месте, где планируете жить. Пocлe peгиcтpaции выдают биpкy c нoмepoм, чтoбы пoвecить нa oшeйник.
По правилам, если оставаться с питомцем в Пoльшe, его нyжнo зapeгиcтpиpoвaть пo мecтy пpeбывaния. Для этoгo нужно обратиться в [http://toz.pl/ Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami] в том месте, где планируете жить. Пocлe peгиcтpaции выдают биpкy c нoмepoм, чтoбы пoвecить нa oшeйник.
С собой для регистрации нужно взять паспорт питомца (любой страны) или любой другой документ, где есть следующие сведения: порода/окрас/пол/возраст/чип. Налог платить не нужно, если животное чипировано.
С собой для регистрации нужно взять паспорт питомца (любой страны) или любой другой документ, где есть следующие сведения: порода/окрас/пол/возраст/чип. Налог платить не нужно, если животное чипировано.
Peгиcтpиpoвaть кoшкy, живyщyю в дoмe и нe yчacтвyющyю в выcтaвкax и/или paзвeдeнии, нe oбязaтeльнo.
Peгиcтpиpoвaть кoшкy, живyщyю в дoмe и нe yчacтвyющyю в выcтaвкax и/или paзвeдeнии, нe oбязaтeльнo.
Строка 508: Строка 508:


В некоторых ветеринарных клиниках предлагают сделать книжку здоровья питомца (Książeczka zdrowia). В нее ветеринар может записывать диагноз, результаты анализов, назначения и т.д., что поможет сохранить информацию о лечении питомца.
В некоторых ветеринарных клиниках предлагают сделать книжку здоровья питомца (Książeczka zdrowia). В нее ветеринар может записывать диагноз, результаты анализов, назначения и т.д., что поможет сохранить информацию о лечении питомца.
====Правила проезда в поездах==== с животными смотри -[[Польша#Правила_провоза_животных_в_поездах|Правила провоза животных в поездах]]
====Правила проезда в поездах==== с животными смотри - [[Польша#Правила_провоза_животных_в_поездах|Правила провоза животных в поездах]]  
====Правила проезда в городском общественном транспорте==== с животными смотри -[[Польша#Городской_общественный_транспорт|Городской общественный транспорт]]
====Правила проезда в городском общественном транспорте==== с животными смотри - [[Польша#Городской_общественный_транспорт|Городской общественный транспорт]]  
=== Как решается в Польше проблема бездомных животных ===
=== Как решается в Польше проблема бездомных животных ===


Строка 525: Строка 525:
= Транспорт =
= Транспорт =


[ Польша]связана с Украиной и остальной Европой обширной сетью авиа, автобусных и железнодорожных маршрутов. В крупных городах есть аэропорты. Из Гдыни, Гданьска и Свиноуйсьце ходят паромы по Балтийскому морю.
[ Польша] связана с Украиной и остальной Европой обширной сетью авиа, автобусных и железнодорожных маршрутов. В крупных городах есть аэропорты. Из Гдыни, Гданьска и Свиноуйсьце ходят паромы по Балтийскому морю.
В рамках Европейского Союза можно без проблем передвигаться имея:
В рамках Европейского Союза можно без проблем передвигаться имея:
* биометрический паспорт
* биометрический паспорт
Строка 652: Строка 652:


Сайты-агрегаторы для поиска авиаперелетов:
Сайты-агрегаторы для поиска авиаперелетов:
* [https://www.skyscanner.pl/ SkyScanner]
* [https://www.skyscanner.pl/ SkyScanner]  
* [https://www.google.com/travel/flights Google Flights]
* [https://www.google.com/travel/flights Google Flights]  
* [https://www.kayak.pl/ Kayak]
* [https://www.kayak.pl/ Kayak]  


Еще несколько полезных ссылок, где можно искать билеты со скидками:
Еще несколько полезных ссылок, где можно искать билеты со скидками:
Строка 663: Строка 663:
=== Поезд ===
=== Поезд ===


B Пoльшe существует нecкoлькo железнодорожных пepeвoзчикoв. Ocнoвным из ниx являeтcя PKP -[https://www.pkp.pl/pl/home Polskie Koleje Państwowe](Пoльcкиe гocyдapcтвeнныe жeлeзныe дopoги).
B Пoльшe существует нecкoлькo железнодорожных пepeвoзчикoв. Ocнoвным из ниx являeтcя PKP - [https://www.pkp.pl/pl/home Polskie Koleje Państwowe] (Пoльcкиe гocyдapcтвeнныe жeлeзныe дopoги).
C pacпиcaниeм мoжнo oзнaкoмитьcя[https://rozklad-pkp.pl/ нa cтpaничкe PKP].
C pacпиcaниeм мoжнo oзнaкoмитьcя [https://rozklad-pkp.pl/ нa cтpaничкe PKP] .
В стране действуют несколько независимых операторов пассажирских и грузовых железнодорожных перевозок, региональных и местных, а также немецкий железнодорожный перевозчик обеспечивающий маршруты в Берлин, и чешский перевозчик České dráhy (Чешские железные дороги), с помощью которого можно легко добраться в Прагу.
В стране действуют несколько независимых операторов пассажирских и грузовых железнодорожных перевозок, региональных и местных, а также немецкий железнодорожный перевозчик обеспечивающий маршруты в Берлин, и чешский перевозчик České dráhy (Чешские железные дороги), с помощью которого можно легко добраться в Прагу.
Ha этиx пoeздax мoгyт быть нeдeйcтвитeльны билeты, кyплeнныe нa пoeздa дpyгиx пepeвoзчикoв.
Ha этиx пoeздax мoгyт быть нeдeйcтвитeльны билeты, кyплeнныe нa пoeздa дpyгиx пepeвoзчикoв.
Строка 673: Строка 673:


Железнодорожные билеты можно приобрести
Железнодорожные билеты можно приобрести
- через интернет -[https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/internet/ Przez Internet]и через приложениеhttps://jakdojade.pl/
- через интернет - [https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/internet/ Przez Internet] и через приложениеhttps://jakdojade.pl/
- при помощи мобильного приложения -[https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/aplikacja-pkp-intercity.html Aplikacja PKP Intercity]
- при помощи мобильного приложения - [https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/aplikacja-pkp-intercity.html Aplikacja PKP Intercity]  
- при помощи билетоматов, которые расположены в местах, пользующихся большой популярностью у пассажиров -[https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/nowe-biletomaty/ Biletomaty]
- при помощи билетоматов, которые расположены в местах, пользующихся большой популярностью у пассажиров - [https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/nowe-biletomaty/ Biletomaty]  
- у кондуктора в поезде, но при покупке у кондуктора придется, кроме оплаты за билет (или другой транспортный документ), заплатить дополнительно 20 злотых за его выдачу в поезде, правило не распространяется на инвалидов и сопровождающих их собак-поводырей, пожилых людей, тех кто едет со станции, где нет билетоматов и некоторых других категорий пассажиров - U konduktora[https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/u-konduktora-w-pociagu.html w pociągu]
- у кондуктора в поезде, но при покупке у кондуктора придется, кроме оплаты за билет (или другой транспортный документ), заплатить дополнительно 20 злотых за его выдачу в поезде, правило не распространяется на инвалидов и сопровождающих их собак-поводырей, пожилых людей, тех кто едет со станции, где нет билетоматов и некоторых других категорий пассажиров - U konduktora [https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/u-konduktora-w-pociagu.html w pociągu]  
На территории Польши - бесплатные билеты для детей до 4х лет и скидки: 37% для детей до 6ти лет и 30% для пенсионеров 60+.
На территории Польши - бесплатные билеты для детей до 4х лет и скидки: 37% для детей до 6ти лет и 30% для пенсионеров 60+.
Если ехать дальше и пересекать границу Польши, то нет бесплатных билетов для детей до 4х лет и только небольшая скидка до 6ти лет.
Если ехать дальше и пересекать границу Польши, то нет бесплатных билетов для детей до 4х лет и только небольшая скидка до 6ти лет.
Скидки предоставляются для обладателей карты поляка, студентам, учителям, многодетным и инвалидам, а также опекунам, сопровождающим инвалидов -[https://www.intercity.pl/pl/dokumenty/Przepisy i taryfy/Ulgi ustawowe/Tabele-ulg-ustawowych-25-08-2023.pdf Ulgi ustawowe].
Скидки предоставляются для обладателей карты поляка, студентам, учителям, многодетным и инвалидам, а также опекунам, сопровождающим инвалидов - [https://www.intercity.pl/pl/dokumenty/Przepisy i taryfy/Ulgi ustawowe/Tabele-ulg-ustawowych-25-08-2023.pdf Ulgi ustawowe] .
=== Правила провоза животных в поездах ===
=== Правила провоза животных в поездах ===


Строка 686: Строка 686:
Необходимо держать собаку на поводке и надевать намордник на протяжении всей поездки в поезде, иметь действующий сертификат о прививке от бешенства.
Необходимо держать собаку на поводке и надевать намордник на протяжении всей поездки в поезде, иметь действующий сертификат о прививке от бешенства.
Если вы не приобрели билет перед поездкой, вы можете сделать это в поезде у кондуктора. При покупке билета у кондуктора, помимо платы за провоз собаки, взимается плата за посадку в размере 20 злотых.
Если вы не приобрели билет перед поездкой, вы можете сделать это в поезде у кондуктора. При покупке билета у кондуктора, помимо платы за провоз собаки, взимается плата за посадку в размере 20 злотых.
Подробнее о правилах перевозки животных - на сайте[https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/oferty/krajowe/przewoz-psa.html PKP Intercity].
Подробнее о правилах перевозки животных - на сайте [https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/oferty/krajowe/przewoz-psa.html PKP Intercity] .
=== Международные автобусы ===
=== Международные автобусы ===


Билеты на международные автобусы нужно покупать заранее на сайте компании-перевозчика или через сайт-агрегатор. В таком билете будут указаны станции и время отправления и прибытия, а также платформа, от которой автобус отходит. Основные международные и междугородние линии:[https://www.flixbus.com/ Flixbus],[https://ecolines.net/international/en Ecolines]и[https://luxexpress.eu/ Lux Express].
Билеты на международные автобусы нужно покупать заранее на сайте компании-перевозчика или через сайт-агрегатор. В таком билете будут указаны станции и время отправления и прибытия, а также платформа, от которой автобус отходит. Основные международные и междугородние линии: [https://www.flixbus.com/ Flixbus] , [https://ecolines.net/international/en Ecolines] и [https://luxexpress.eu/ Lux Express] .
Почти в каждом муниципалитете Польши есть своя местная автобусная компания, основной задачей которой является сообщение между главным городом муниципалитета и деревнями, которые его окружают. Эти компании называются PKS. В Польше их сотни, и вместе они образуют плотную сетку направлений во всей стране, так что можно добраться до практически любого населенного пункта. Все услуги PKS отображаются в результатах поиска на сайте[https://www.e-podroznik.pl/ e-podróżnik.pl].
Почти в каждом муниципалитете Польши есть своя местная автобусная компания, основной задачей которой является сообщение между главным городом муниципалитета и деревнями, которые его окружают. Эти компании называются PKS. В Польше их сотни, и вместе они образуют плотную сетку направлений во всей стране, так что можно добраться до практически любого населенного пункта. Все услуги PKS отображаются в результатах поиска на сайте [https://www.e-podroznik.pl/ e-podróżnik.pl] .
Если вам нужно поехать в Украину, то билеты лучше покупать онлайн, потому что в кассах могут быть большие очереди.
Если вам нужно поехать в Украину, то билеты лучше покупать онлайн, потому что в кассах могут быть большие очереди.
Вы можете воспользоваться также разными агрегаторами:
Вы можете воспользоваться также разными агрегаторами:
Строка 707: Строка 707:
Билеты можно купить в специальных билетоматах, расположенных на остановках наземного транспорта или в транспорте, где указано, что он оборудован билетоматом. После покупки билет необходимо «прокомпостировать» в специальном устройстве - валидаторе, иначе поездка считается неоплаченной.
Билеты можно купить в специальных билетоматах, расположенных на остановках наземного транспорта или в транспорте, где указано, что он оборудован билетоматом. После покупки билет необходимо «прокомпостировать» в специальном устройстве - валидаторе, иначе поездка считается неоплаченной.
Купить билет, посмотреть маршрут, время приезда автобуса или трамвая можно в приложенииhttps://jakdojade.pl/
Купить билет, посмотреть маршрут, время приезда автобуса или трамвая можно в приложенииhttps://jakdojade.pl/
Часто пассажиры используют мобильные приложения[https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.mobilet.app&hl=en moBilet (google play)]и сервис[https://www.skycash.com/ SkyCash].
Часто пассажиры используют мобильные приложения [https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.mobilet.app&hl=en moBilet (google play)] и сервис [https://www.skycash.com/ SkyCash] .
Проезд в городском транспорте для беженцев платный, на общих основаниях. На бесплатный проезд или серьезные скидки на общественном транспорте (включая междугородний) могут претендовать дети до четырех-семи лет (в зависимости от города), школьники (на основании ученического билета), пожилые люди (на основании документа с указанием возраста), многодетные семьи (скидки на основании социальной карты) и студенты (скидки на основании международного студенческого билета ISIC). Льготные категории могут определяться как общепольскими законами, так и правилами конкретного воеводства. Поэтому список тех, кто относится к льготной категории, необходимо уточнять на месте.
Проезд в городском транспорте для беженцев платный, на общих основаниях. На бесплатный проезд или серьезные скидки на общественном транспорте (включая междугородний) могут претендовать дети до четырех-семи лет (в зависимости от города), школьники (на основании ученического билета), пожилые люди (на основании документа с указанием возраста), многодетные семьи (скидки на основании социальной карты) и студенты (скидки на основании международного студенческого билета ISIC). Льготные категории могут определяться как общепольскими законами, так и правилами конкретного воеводства. Поэтому список тех, кто относится к льготной категории, необходимо уточнять на месте.
Размер штрафа за безбилетный проезд устанавливает конкретной транспортной компанией по согласованию с городскими властями. Контролеры довольно часто проверяют билеты, и суммы штрафов за безбилетный проезд довольно большие.
Размер штрафа за безбилетный проезд устанавливает конкретной транспортной компанией по согласованию с городскими властями. Контролеры довольно часто проверяют билеты, и суммы штрафов за безбилетный проезд довольно большие.
Строка 737: Строка 737:
После выдачи новых прав, старые изымаются и высылаются в адрес организации, выдавшей их. Существует единственный способ оставить себе старое водительское удостоверение – снова пройти обучение и сдать экзамены в Польше.
После выдачи новых прав, старые изымаются и высылаются в адрес организации, выдавшей их. Существует единственный способ оставить себе старое водительское удостоверение – снова пройти обучение и сдать экзамены в Польше.
До момента замены иностранное водительское удостоверение остается действующим. Иногда при подаче документов его забирают и выдают временную справку, которая дает право управлять транспортными средствами.
До момента замены иностранное водительское удостоверение остается действующим. Иногда при подаче документов его забирают и выдают временную справку, которая дает право управлять транспортными средствами.
Информацию о готовности польского водительского удостоверения отправляют по смс или на e-mail, также проверить можно самостоятельно на сайте[https://info-car.pl/new/prawo-jazdy/sprawdz-status-prawa-jazdy www.info-car.pl]
Информацию о готовности польского водительского удостоверения отправляют по смс или на e-mail, также проверить можно самостоятельно на сайте [https://info-car.pl/new/prawo-jazdy/sprawdz-status-prawa-jazdy www.info-car.pl]  
=== Страховка ===
=== Страховка ===


Строка 754: Строка 754:
= Деньги =
= Деньги =


Злотый (польск. złoty) — национальная валюта[ Польши].
Злотый (польск. złoty) — национальная валюта [ Польши] .
Используется обозначение — PLN (от «PoLish New zloty» — «польский новый злотый»).
Используется обозначение — PLN (от «PoLish New zloty» — «польский новый злотый»).
Злотый состоит из 100 грошей.
Злотый состоит из 100 грошей.
Строка 764: Строка 764:


Банков в Польше очень много (Pekao Bank, PKO Bank, BNP Paribas, Bank Millennium  и другие). Они предлагают разные условия обслуживания.
Банков в Польше очень много (Pekao Bank, PKO Bank, BNP Paribas, Bank Millennium  и другие). Они предлагают разные условия обслуживания.
Комиссия финансового контроля Польши создала Интернет-ресурс, на котором можно изучить и сравнить банковские услуги в различных банках страны -[https://porownywarka.knf.gov.pl/ porownywarka.knf.gov.pl]
Комиссия финансового контроля Польши создала Интернет-ресурс, на котором можно изучить и сравнить банковские услуги в различных банках страны - [https://porownywarka.knf.gov.pl/ porownywarka.knf.gov.pl]  
=== Открытие счета ===
=== Открытие счета ===


Строка 801: Строка 801:
Если загранпаспорт просрочен, его можно продлить. Если загранпаспорта нет, то можно получить Белый паспорт.
Если загранпаспорт просрочен, его можно продлить. Если загранпаспорта нет, то можно получить Белый паспорт.
Удостоверение лица на возвращение в Украину оформляется бесплатно в день обращения.
Удостоверение лица на возвращение в Украину оформляется бесплатно в день обращения.
Оформить заграничный и внутренний украинские паспорта в Польше также можно в отделении ГП Документ - Центри — Паспортний сервіс ДП «Документ» ([https://pasport.org.ua/centers pasport.org.ua])
Оформить заграничный и внутренний украинские паспорта в Польше также можно в отделении ГП Документ - Центри — Паспортний сервіс ДП «Документ» ( [https://pasport.org.ua/centers pasport.org.ua] )
'''Список подразделений ГП "Документ" в Польше'''
'''Список подразделений ГП "Документ" в Польше'''
Варшава
Варшава
Al. Jerozolimskie 179, ТЦ Blue City (2-й этаж)
Al. Jerozolimskie 179, ТЦ Blue City (2-й этаж)
Пн-Сб с 9:00 до 18:00.
Пн-Сб с 9:00 до 18:00.
⇢[https://warszawa.pasport.org.ua/?_gl=1*lekh5k*_ga*MTQzNTc2NTg5Ny4xNzAwNDEwODAy*_ga_8S4FFWEDL2*MTcwMjMwNzQzNi4zLjEuMTcwMjMwNzg5NS40MC4wLjA.*_gcl_au*NTU0Nzk4OTk4LjE3MDA0MTA4MDI. Сайт.]
⇢ [https://warszawa.pasport.org.ua/?_gl=1*lekh5k*_ga*MTQzNTc2NTg5Ny4xNzAwNDEwODAy*_ga_8S4FFWEDL2*MTcwMjMwNzQzNi4zLjEuMTcwMjMwNzg5NS40MC4wLjA.*_gcl_au*NTU0Nzk4OTk4LjE3MDA0MTA4MDI. Сайт.]  
Вроцлав
Вроцлав
Plac Grunwaldzki 22 (0 этаж)
Plac Grunwaldzki 22 (0 этаж)
Строка 850: Строка 850:
Правила ввоза домашних животных на территорию третьей страны определяются соответствующей страной.
Правила ввоза домашних животных на территорию третьей страны определяются соответствующей страной.
Ниже вы найдете ссылку на сайты и дополнительные материалы, касающиеся наиболее часто посещаемых стран:
Ниже вы найдете ссылку на сайты и дополнительные материалы, касающиеся наиболее часто посещаемых стран:
[https://www.wetgiw.gov.pl/nadzor-weterynaryjny/podroz-ze-zwierzetami-domowymi-poza-ue Путешествие с животными из Польши за пределы ЕС – правила]
[https://www.wetgiw.gov.pl/nadzor-weterynaryjny/podroz-ze-zwierzetami-domowymi-poza-ue Путешествие с животными из Польши за пределы ЕС – правила]  
== На короткий срок ==
== На короткий срок ==


Строка 927: Строка 927:


КУРСЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА ПО ГОРОДАМ
КУРСЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА ПО ГОРОДАМ
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-courses-in-warsaw-for-foreignes-in-warsaw-uk/?fbclid=IwAR21Tqd_xcd5VvJVLkZTyo04cPeN9-ILIPWS9oSkBA9mVtYx_5PMj0SZU8Y Курсы в Варшаве]
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-courses-in-warsaw-for-foreignes-in-warsaw-uk/?fbclid=IwAR21Tqd_xcd5VvJVLkZTyo04cPeN9-ILIPWS9oSkBA9mVtYx_5PMj0SZU8Y Курсы в Варшаве]  
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-language-courses-for-ukrainians-uk/?fbclid=IwAR3pSGE9IVQFZgS6LxSkFgXEY-fdx8NyH2uGP77SqKNoeTig8FzzCPenGq0 Курсы в Кракове]
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-language-courses-for-ukrainians-uk/?fbclid=IwAR3pSGE9IVQFZgS6LxSkFgXEY-fdx8NyH2uGP77SqKNoeTig8FzzCPenGq0 Курсы в Кракове]  
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/ukrainians-are-invited-to-free-polish-language-courses-in-gdansk-uk/?fbclid=IwAR2tvO5BGtsor5U_VodVbJjHFMQBxmAgyJ0Ed06BhvXxVBakiJorqMBeTuI Курсы в Гданьске]
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/ukrainians-are-invited-to-free-polish-language-courses-in-gdansk-uk/?fbclid=IwAR2tvO5BGtsor5U_VodVbJjHFMQBxmAgyJ0Ed06BhvXxVBakiJorqMBeTuI Курсы в Гданьске]  
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-language-courses-uk/?fbclid=IwAR2ZWWCZSmV3w2rMS99ZXQRBiMng08Cyr-LAk8Mrje5Cn_ONfGh2Q91aRY0 Курсы в Лодзи]
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-language-courses-uk/?fbclid=IwAR2ZWWCZSmV3w2rMS99ZXQRBiMng08Cyr-LAk8Mrje5Cn_ONfGh2Q91aRY0 Курсы в Лодзи]  
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/online-polish-language-courses-uk/?fbclid=IwAR3f7zxPOBMeoShxKgSsl9wtQdHKA4UbY3WSVbnkwMaQY96XtmhWeetT8yY Онлайн-платформа для изучения польского языка]
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/online-polish-language-courses-uk/?fbclid=IwAR3f7zxPOBMeoShxKgSsl9wtQdHKA4UbY3WSVbnkwMaQY96XtmhWeetT8yY Онлайн-платформа для изучения польского языка]  
=== Электричество ===
=== Электричество ===


Строка 999: Строка 999:
В Польше появился справочник для беременных на украинском языке.
В Польше появился справочник для беременных на украинском языке.
Для тех, кто собирается рожать в Польше, издали справочник о беременности, рождении ребенка и послеродовом периоде. Брошюра для будущих мам называется "Я-мама в Польше".
Для тех, кто собирается рожать в Польше, издали справочник о беременности, рождении ребенка и послеродовом периоде. Брошюра для будущих мам называется "Я-мама в Польше".
Она издана в англо-польской, украино-польской и русско-польской версиях. Скачать справочник можно[https://forummigracyjne.org/npub/jestem-mama-w-polsce--informator-dla-migrantek-ktore-oczekuja-dziecka-w-polsce--w-jezykach-ukrainskim-rosyjskim-i-angiel/pl?fbclid=IwAR1c9198ec4gC_aMNVIZB8FPnL6WbMiO6ntktmCySIWBJqtzM4U9WmKqvgk по ссылке.]
Она издана в англо-польской, украино-польской и русско-польской версиях. Скачать справочник можно [https://forummigracyjne.org/npub/jestem-mama-w-polsce--informator-dla-migrantek-ktore-oczekuja-dziecka-w-polsce--w-jezykach-ukrainskim-rosyjskim-i-angiel/pl?fbclid=IwAR1c9198ec4gC_aMNVIZB8FPnL6WbMiO6ntktmCySIWBJqtzM4U9WmKqvgk по ссылке.]  
==== Брак ====
==== Брак ====


Строка 1014: Строка 1014:
== Государственные сайты ==
== Государственные сайты ==


Serwis Rzeczypospolitej Polskiej -[https://www.gov.pl/ Portal Gov.pl]
Serwis Rzeczypospolitej Polskiej - [https://www.gov.pl/ Portal Gov.pl]  
Сайт для громадян України -https://www.gov.pl/web/ua
Сайт для громадян України -https://www.gov.pl/web/ua
Таможенная служба Республики Польша -https://granica.gov.pl/
Таможенная служба Республики Польша -https://granica.gov.pl/
Строка 1029: Строка 1029:




# [#cite_ref-1 ↑][https://pasport.org.ua/centers Офисы ГП "Документ"]
# [#cite_ref-1 ↑] [https://pasport.org.ua/centers Офисы ГП "Документ"]  
# [#cite_ref-2 ↑][https://www.zus.pl/-/Як-громадянин-України-який-подав-заяву-про-надан-2 Уведомление ZUS о выезде]
# [#cite_ref-2 ↑] [https://www.zus.pl/-/Як-громадянин-України-який-подав-заяву-про-надан-2 Уведомление ZUS о выезде]  
# [#cite_ref-3 ↑][https://www.zus.pl/-/Програма-«Добрий-старт»-це-підтримка-всіх-учнів Программа "Добрый старт"]
# [#cite_ref-3 ↑] [https://www.zus.pl/-/Програма-«Добрий-старт»-це-підтримка-всіх-учнів Программа "Добрый старт"]  


[[Категория:Польша]]
[[Категория:Польша]]